Traduction de «gouverneur paulus drie » (Néerlandais → Français) :

Deze commissie zelf heeft gouverneur Paulus drie keer gehoord in het kader van het verslag dat hij aan de minister heeft voorgelegd zodat zij de totstandkoming van de hervorming vanop de eerste rij heeft kunnen volgen.
La présente commission elle-même a entendu trois fois le gouverneur Paulus dans le cadre du rapport qu'il a soumis au ministre, ce qui lui a permis d'être aux premières loges pour assister à la mise en place de la réforme.

Zij hebben gouverneur Paulus dan ook drie maal gehoord in gemeenschappelijke vergadering en hebben samen van gedachten gewisseld over de hervormingsvoorstellen die geleidelijk vastere vorm kregen.
En conséquence, elles ont entendu le gouverneur Paulus à trois reprises en réunion commune et elles ont procédé à des échanges de vues au sujet des propositions de réforme qui se sont progressivement concrétisées.

Zij hebben gouverneur Paulus dan ook drie maal gehoord in gemeenschappelijke vergadering en hebben samen van gedachten gewisseld over de hervormingsvoorstellen die geleidelijk vastere vorm kregen.
Elles ont donc entendu le gouverneur Paulus à trois reprises en réunion commune et ont eu ensemble un échange de vue sur les propositions de réforme qui ont progressivement pris corps.

Kamer en Senaat hebben gouverneur Paulus dan ook drie maal gehoord in gemeenschappelijke vergaderingen en hebben samen van gedachten gewisseld over de hervormingsvoorstellen die geleidelijk vastere vorm kregen.
La Chambre et le Sénat ont entendu le gouverneur Paulus à trois reprises, en commissions réunies, et ont eu des échanges de vues sur les propositions de réforme qui ont progressivement permis de les préciser.