Vertaling van "graad van directrice " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

toekenning van een academische graad | toekenning van een wetenschappelijke graad | toekenning van een wettelijke graad
collation des grades académiques

graad van bloedverwantschap | graad van verwantschap
degré de parenté

directrice van een openbaar ziekenhuis | directrice van een universitair ziekenhuis | directrice van een medisch-sociale instelling | manager zorginstelling
directrice de clinique | directrice d'établissement de santé | directeur d'établissement de santé | responsable d'établissement de santé

HPRT (hypoxanthine-guanine phosphoribosyltransferase)-deficiëntie, graad I
déficit partiel en hypoxanthine guanine phosphoribosyltransférase

directrice filmtheater | manager sociocultureel centrum | directeur sociaal-cultureel centrum | directrice centrum voor de kunsten
directrice de centre culturel | directeur de centre culturel | directeur de centre culturel/directrice de centre culturel

algemeen directrice secundair onderwijs | directrice voortgezet onderwijs | directeur voortgezet onderwijs | rector
directeur d'école secondaire | proviseur de lycée | chef d'établissement secondaire | principal de collège

directrice de nursing | verpleegkundig directrice
directrice de nursing

graad van alfabetisme
niveau d'alphabétisation

byssinose graad 3
byssinose de grade 3

uteriene prolaps, eerste graad
prolapsus utérin du premier degré

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 30 november 2017 wordt Mevrouw FANTUZZI Marie-Pascale, attaché, wordt bevorderd, bij verhoring in graad, tot de graad van directrice (rang A3) vanaf 1 september 2017.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 30 novembre 2017, Madame FANTUZZI Marie-Pascale, attachée, est promue par avancement de grade, au grade de directrice (rang A3) à la date du 1 septembre 2017.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 30 november 2017 wordt Mevrouw LENNEBERG Christine, attaché, wordt bevorderd, bij verhoring in graad, tot de graad van directrice (rang A3) vanaf 1 september 2017.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 30 novembre 2017, Madame LENNEBERG Christine, attachée, est promue par avancement de grade, au grade de directrice (rang A3) à la date du 1 septembre 2017.

Bij beslissing van de Secretaris-generaal van het Gewestelijke Overheidsdienst Brussel, wordt mevrouw MEULEMANS Isabelle toegelaten tot de stage in de graad van directrice met ingang vanaf 19 september 2016.
Par décision du Secrétaire général du Service public de la Région de Bruxelles-Capitale, Madame MEULEMANS Isabelle est admise au stage au grade de directrice à partir du 19 septembre 2016.

Bij beslissing van de Secretaris-generaal van het Gewestelijke Overheidsdienst Brussel, wordt mevrouw WILLOCX Anne toegelaten tot de stage in de graad van directrice met ingang vanaf 1 december 2016.
Par décision du Secrétaire général du Service public de la Région de Bruxelles-Capitale, Madame WILLOCX Anne est admise au stage au grade de directrice à partir du 1 décembre 2016.

Bij beslissing van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 29 september 2016, wordt mevrouw MAERTEN Karolien benoemd in de graad van directrice met ingang vanaf 1 september 2016.
Par décision du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 29 septembre 2016, Madame MAERTEN Karolien est nommée au grade de directrice à partir du 1 septembre 2016

...RNELIS Evi benoemd in de graad van directrice met ingang vanaf 1 juni 2016 Bij beslissing van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 23 juni 2016, wordt mevrouw HAPPI KALLA Josiane benoemd in de graad van directrice met ingang vanaf 1 juni 2016 Bij beslissing van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 23 juni 2016, wordt de heer MAES Jeroen benoemd in de graad van directeur met ingang vanaf 1 juni 2016 Bij beslissing van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 23 juni 2016, wordt de heer DENYS Jurgen benoemd in de graad van eerste attaché met ingang vanaf 1 juni 2016 Bij beslissing van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 23 juni 2016, wordt mevrouw ZERARD Isabelle benoemd in de graad van eerste attaché met ingang vanaf 1 juni 2016 Bij beslissing van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 23 juni 2016, wordt de heer VAN ES Bart benoemd in de graad van eerste attaché met ingang vanaf 1 juni 2016 Bij beslissing van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 23 juni 2016, wordt mevrouw BUYS Els benoemd in de graad van eerste attaché met ingang vanaf 1 juni 2016 Bij beslissing van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 23 juni 2016, wordt de heer BARBIOT Grégory benoemd in de graad van eerste attaché met ingang vanaf 1 juni 2016 Bij beslissing van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 23 juni 2016, wordt mevrouw MIRKES Christine benoemd in de graad van eerste attaché met ingang vanaf 1 juni 2016 Bij beslissing van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 23 juni 2016, wordt de heer LECLERCQ Olivier benoemd in de graad van eerste attaché met ingang vanaf 1 juni 2016 Bij beslissing van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 23 juni 2016, wordt de heer ROISSE Xavier benoemd in de graad van eerste attaché met ingang vanaf 1 juni 2016 Bij beslissing van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 23 juni 2016, wordt de heer KHASSIME Olivier benoemd in de graad van eerste ingenieur met ingang vanaf 1 juni 2016 Beroep tot nietigverklaring van de voormelde akten met individuele strekking kan voor de afdeling administratie van de Raad van State worden gebrac ...
...IS Evi est nommée au grade de directrice à partir du 1 juin 2016 Par décision du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 23 juin 2016, Madame HAPPI KALLA Josiane est nommée au grade de directrice à partir du 1 juin 2016 Par décision du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 23 juin 2016, Monsieur MAES Jeroen est nommé au grade de directeur à partir du 1 juin 2016 Par décision du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 23 juin 2016, Monsieur DENYS Jurgen est nommé au grade de premier attaché à partir du 1 juin 2016 Par décision du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 23 juin 2016, Madame ZERARD Isabelle est nommée au grade de première attachée à partir du 1 juin 2016 Par décision du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 23 juin 2016, Monsieur VAN ES Bart est nommé au grade de premier attaché à partir du 1 juin 2016 Par décision du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 23 juin 2016, Madame BUYS Els est nommée au grade de première attachée à partir du 1 juin 2016 Par décision du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 23 juin 2016, Monsieur BARBIOT Grégory est nommé au grade de premier attaché à partir du 1 juin 2016 Par décision du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 23 juin 2016, Madame MIRKES Christine est nommée au grade de première attachée à partir du 1 juin 2016 Par décision du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 23 juin 2016, Monsieur LECLERCQ Olivier est nommé au grade de premier attaché à partir du 1 juin 2016 Par décision du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 23 juin 2016, Monsieur ROISSE Xavier est nommé au grade de premier attaché à partir du 1 juin 2016 Par décision du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 23 juin 2016, Monsieur KHASSIME Olivier est nommé au grade de premier ingénieur à partir du 1 juin 2016 Le recours en annulation des actes précités à portée individuelle peut être soumis à la section administrative du Conseil d'Etat endéans les soixante jours après cette publication. ...

- Personeel Bij besluit van de directrice-generaal van 16 augustus 2016 wordt de heer Young Vandevoorde, attaché bij de "Service public de Wallonie" (Waalse Overheidsdienst) bevorderd door verhoging in graad tot de graad van directeur, loonschaal A4/2, en wordt aangesteld in de betrekking van directeur van Human Resources en Logistiek van de "Société wallonne du Crédit social" (Waalse maatschappij voor sociaal krediet).
- Personnel Par arrêté de la directrice générale du 16 août 2016, M. Young Vandevoorde, attaché au Service public de Wallonie, est promu par avancement de grade au grade de directeur, échelle de traitements A4/2, et affecté à l'emploi de directeur des Ressources humaines et de la Logistique de la SWCS.

Bij besluit van de regering van de Franse Gemeenschap van 28 februari 2013 wordt op 1 juli 2009 Mevr. Michèle Dresse door verhoging in graad tot de graad van directrice (graadcategorie : deskundige, kwalificatiegroep : 2) benoemd.
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 28 février 2013, Mme Michèle Dresse est nommée, par avancement de grade, au grade de directrice - catégorie du grade : expert - groupe de qualification : 2 le 1 juillet 2009.

Een arrest van de Raad van State, nr. 193.083, van 7 mei 2009, VIIIe kamer, vernietigt het besluit van de Waalse Regering van 9 november 2007 tot benoeming van Mevr. Bénédicte Mathy tot de graad van directrice bij de Wegendirectie van Verviers, Afdeling Oostelijk netwerk van de Algemene Directie Wegen en Autowegen.
Un arrêt du Conseil d'Etat, n° 193.083, du 7 mai 2009, VIII chambre, annule l'arrêté du Gouvernement wallon du 9 novembre 2007 nommant Mme Bénédicte Mathy au grade de directeur à la Direction des Routes de Verviers de la Division du Réseau Est de la Direction générale des Autoroutes et des Routes.

Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 30 december 1999, wordt Mevr. Michèle Carlier door verhoging in graad tot directrice, categorie : administratief, op 1 november 1999 benoemd.
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 30 décembre 1999, Mme Michèle Carlier est nommée par avancement de grade au grade de directrice, catégorie du grade : administratif, le 1 novembre 1999.