Traduction de «graad van geneesheer-kolonel » (Néerlandais → Français) :

- Benoemingen tot de hogere graad in de categorie van de beroepsofficieren Bij koninklijk besluit nr. 1333 van 22 juni 2016, hebben in de vakrichting "medische technieken" de volgende benoemingen plaats op 26 juni 2016 : In de graad van geneesheer-kolonel, geneesheer-luitenant-kolonel E. Mergny. In de graad van apotheker-kolonel, apotheker-luitenant-kolonel E. Wagemans.
- Nominations au grade supérieur dans la catégorie des officiers de carrière Par arrêté royal n° 1333 du 22 juin 2016, dans la filière de métier "techniques médicales", les nominations suivantes ont lieu le 26 juin 2016 : Au grade de médecin colonel, le médecin lieutenant-colonel Mergny E. Au grade de pharmacien colonel, le pharmacien lieutenant-colonel Wagemans E.

In de graad van geneesheer-kolonel, geneesheer-luitenant-kolonel B. Demyttenaere.
Au grade de médecin colonel, le médecin lieutenant-colonel Demyttenaere B.

In de graad van geneesheer-kolonel, geneesheer-luitenant-kolonel P. Geeraerts.
Au grade de médecin colonel, le médecin lieutenant-colonel Geeraerts P.

- Benoemingen tot de hogere graad in de categorie van de beroepsofficieren Bij koninklijk besluit nr. 1335 van 22 juni 2016, hebben in de vakrichting "medische technieken" de volgende benoemingen plaats op 26 juni 2016 : In de graad van geneesheer-luitenant-kolonel, de geneesheer-majoors J. Van Thielen, P. Soentjens, E. Dewaelheyns en A. Van Rompay. In de graad van apotheker-luitenant-kolonel, de apotheker-majoor L. Van Parys. In de graad van tandarts-luitenant-kolonel, de tandarts-majoor B. Dombret.
- Nominations au grade supérieur dans la catégorie des officiers de carrière Par arrêté royal n° 1335 du 22 juin 2016, dans la filière de métier "techniques médicales", les nominations suivantes ont lieu le 26 juin 2016 : Au grade de médecin lieutenant-colonel, les médecins majors Van Thielen J., Soentjens P., Dewaelheyns E. et Van Rompay A. Au grade de pharmacien lieutenant-colonel, le pharmacien major Van Parys L. Au grade de dentiste lieutenant-colonel, le dentiste major Dombret B.

Debin Kolonel van het vliegwezen C. Buyssens Luitenant-kolonel van het vliegwezen stafbrevethouder J. Stukken Kapiteins-commandanten van het vliegwezen T. Chassard, B. Goodens en M. Vercouter Marine Fregatkapitein stafbrevethouder T. Pâris Korvetkapitein stafbrevethouder Y. Delbrassine Korvetkapitein M. De Meester Luitenants-ter-zee eerste klasse E. Crepeele, C. Roobrouck en M-C. Sauvage Medische Dienst Geneesheer-kolonel M. Lemmens Kolonel militair administrateur G. Smekens Majoor M. Rabaey Geneesheer-kapitein-commandant J. De Brouwer.
Le colonel d'aviation Buyssens C. Le lieutenant-colonel d'aviation breveté d'état-major Stukken J. Les capitaines-commandants d'aviation Chassard T., Goodens B. et Vercouter M. Marine Le capitaine de frégate breveté d'état-major Pâris T. Le capitaine de corvette breveté d'état-major Delbrassine Y. Le capitaine de corvette De Meester M. Les lieutenants de vaisseau de première classe Crepeele E., Roobrouck C. et Sauvage M-C.

- Medische dienst Benoeming in de categorie van de reserveofficieren Bij koninklijk besluit nr. 1283 van 22 juni 2016: In het medisch technisch korps heeft volgende benoeming plaats in de categorie van de reserveofficieren op 28 juni 2016: In de graad van reserve-geneesheer-kolonel, reserve-geneesheer-luitenant-kolonel P. Cossement.
- Service médical Nomination dans la catégorie des officiers de réserve Par arrêté royal n° 1283 du 22 juin 2016: Dans le corps technique médical, la nomination suivante a lieu dans la catégorie des officiers de réserve le 28 juin 2016: Au grade de médecin colonel de réserve, le médecin lieutenant-colonel de réserve Cossement P.

- Benoemingen tot de hogere graad in de categorie van de beroepsofficieren Bij koninklijk besluit nr. 1330 van 22 juni 2016, hebben in de vakrichting "medische steun" de volgende benoemingen plaats op 26 juni 2016 : In de graad van luitenant-kolonel militair administrateur, majoor militair administrateur M. De Groot. In de graad van luitenant-kolonel, de majoors B. Van den Broeck en D. Van Tiggelen. In de graad van luitenant-kolonel stafbrevethouder, de majoors stafbrevethouders G. Rotty en B. Fondaire.
- Nominations au grade supérieur dans la catégorie des officiers de carrière Par arrêté royal n° 1330 du 22 juin 2016, dans la filière de métier "appui médical", les nominations suivantes ont lieu le 26 juin 2016 : Au grade de lieutenant-colonel administrateur militaire, le major administrateur militaire De Groot M. Au grade de lieutenant-colonel, les majors Van den Broeck B. et Van Tiggelen D. Au grade de lieutenant-colonel breveté d'état-major, les majors brevetés d'état-major Rotty G. et Fondaire B.

Bij koninklijk besluit nr. 9248 van 10 januari 2013, wordt geneesheer-luitenant-kolonel E. Dhondt benoemd op 26 maart 2013 in de graad van geneesheer-kolonel in het medisch technisch korps van de medische dienst.
Par arrêté royal n° 9248 du 10 janvier 2013, le médecin lieutenant-colonel E. Dhondt est nommé le 26 mars 2013 dans le grade de médecin colonel dans le corps technique médical du service médical.

Bij koninklijk besluit nr. 9272 van 10 januari 2013, wordt geneesheer-luitenant-kolonel S. Jennes benoemd op 26 september 2013 in de graad van geneesheer-kolonel in het medisch technisch korps van de medische dienst.
Par arrêté royal n° 9272 du 10 janvier 2013, le médecin lieutenant-colonel Jennes S. est nommé le 26 septembre 2013 dans le grade de médecin colonel dans le corps technique médical du service médical.

Bij koninklijk besluit nr. 8924 van 11 april 2012, wordt geneesheer-luitenant-kolonel A. Peeters benoemd op 26 september 2012 in de graad van geneesheer-kolonel in het medisch technisch korps.
Par arrêté royal n° 8924 du 11 avril 2012, le médecin lieutenant-colonel Peeters, A., est nommé le 26 septembre 2012 dans le grade de médecin colonel dans le corps technique médical.