Vertaling van "graad van reserveluitenant " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

toekenning van een academische graad | toekenning van een wetenschappelijke graad | toekenning van een wettelijke graad
collation des grades académiques

graad van bloedverwantschap | graad van verwantschap
degré de parenté

HPRT (hypoxanthine-guanine phosphoribosyltransferase)-deficiëntie, graad I
déficit partiel en hypoxanthine guanine phosphoribosyltransférase

graad
degré

lagere graad
cycle inférieur

graad van alfabetisme
niveau d'alphabétisation

Gestuigschrift van de tweede graad van het secundair onderwijs (élément)
certificat d'enseignement secondaire du deuxième degré

Graad van ernst bij infectie
Gradient de l'infection

byssinose graad 3
byssinose de grade 3

uteriene prolaps, eerste graad
prolapsus utérin du premier degré

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Luchtmacht Benoeming in de categorie van de reserveofficieren Bij koninklijk besluit nr. 1278 van 22 juni 2016 : In het korps van het varend personeel heeft volgende benoeming plaats in de categorie van de reserveofficieren op 28 juni 2016 : In de graad van reserveluitenant-kolonel vlieger, reserve-majoor vlieger M. Casteleyn.
- Force aérienne Nomination dans la catégorie des officiers de réserve Par arrêté royal n° 1278 du 22 juin 2016 : Dans le corps du personnel navigant, la nomination suivante a lieu dans la catégorie des officiers de réserve le 28 juin 2016 : Au grade de lieutenant-colonel aviateur de réserve, le major aviateur de réserve Casteleyn M.

Bij koninklijk besluit nr. 1955 van 6 oktober 2017, wordt reserveluitenant F. Voets op zijn aanvraag en met zijn graad heropgenomen in de categorie van de beroepsofficieren van niveau A op 1 oktober 2017.
Par arrêté royal n° 1955 du 6 octobre 2017, le lieutenant de réserve Voets F. est réintégré à sa demande et avec son grade dans la catégorie des officiers de carrière du niveau A le 1 octobre 2017.

Bij koninklijk besluit nr. 8399 van 1 juni 2011 wordt reserveluitenant-ter-zee van de diensten M. Vander Bauwede, benoemd in de graad van reserveluitenant-ter-zee eerste klasse, op 28 maart 2011, in het korps van het marinepersoneel.
Par arrêté royal n° 8399 du 1 juin 2011, le lieutenant de vaisseau des services de réserve Vander Bauwede, M., est nommé au grade de lieutenant de vaisseau de première classe de réserve le 28 mars 2011, dans le corps du personnel de la marine.

In de graad van reserveluitenant-ter-zee eerste klasse, de reserveluitenant-ter-zee De Schepper, L., 27/09/02.
Au grade de lieutenant de vaisseau de première classe de réserve, le Lieutenant de vaisseau de réserve De Schepper, L., 27/09/02.

In de graad van reserveluitenant-ter-zee eerste klasse, de reserveluitenant-ter-zee Debusscher, C. , 27/09/03.
Au grade de lieutenant de vaisseau de première classe de réserve, le lieutenant de vaisseau de réserve Debusscher, C. , 27/09/03.

In de graad van reserveluitenant-ter-zee eerste klasse, reserveluitenant-ter-zee E. Cloet, 27.12.02.
Au grade de lieutenant de vaisseau de première classe de réserve, le lieutenant de vaisseau de réserve E. Cloet, 27.12.02.

In de graad van reserveluitenant-ter-zee eerste klasse, de reserveluitenants-ter-zee J. De Ridder, 27/09/02.
Au grade de lieutenant de vaisseau de première classe de réserve, les lieutenants de vaisseau de réserve J. De Ridder, 27/09/02.

(4) Op straf van uitsluiting moeten alle prestaties voor bevordering tot de graad van reserveluitenant beëindigd zijn vóór de datum die overeenstemt met de datum van benoeming tot de graad van reserveonderluitenant plus acht jaar.
(4) Sous peine de forclusion, toutes les prestations pour accéder au grade de lieutenant doivent être terminées avant la date correspondant à la date de nomination au grade de sous-lieutenant de réserve plus huit ans.

2. Bevordering tot de graad van reserveluitenant
2. Avancement au grade de lieutenant de réserve