Vertaling van "graag benaderen vanuit " (Nederlands → Frans) :

- (SK) Mijnheer de Voorzitter, ik wil adoptie graag benaderen vanuit een iets ander perspectief.
– (SK) Monsieur le Président, je voudrais présenter un point de vue légèrement différent sur l’adoption.

Commissaris, dames en heren, ik zou graag, aangezien ik geen lid van de Commissie economische en monetaire zaken ben, dit vraagstuk vanuit een ander perspectief willen benaderen.
Monsieur le Commissaire, chers collègues, puisque je ne suis pas membre de la commission des affaires économiques et monétaires, permettez-moi d’aborder sous un angle différent la question dont nous discutons aujourd’hui.

- (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik zou dit onderwerp graag vanuit een ander perspectief willen benaderen.
- (EN) Monsieur le Président, je voudrais essayer de donner une perspective différente à cela.