Wat de specifieke steun voor graanproducenten in Portugal betreft (Verordening (EEG) nr. 3653/90), verzoekt de Raad de Commissie het in 2000/2001 vastgestelde niveau in 2001/2002 te handhaven, in de wetenschap dat de Commissie zich ertoe verbindt de situatie van de specifieke steun voor 2002/2003 te bestuderen.
En ce qui concerne l'aide spécifique aux producteurs de céréales au Portugal (règlement (CEE) n° 3653/90), le Conseil invite la Commission à proposer de reconduire en 2001/2002 le niveau fixé en 2000/2001, sachant que la Commission s'engage à étudier la situation de l'aide spécifique pour 2002/2003.