Traduction de «grafisch uitgedrukt betreft » (Néerlandais → Français) :

Grafisch uitgedrukt, betreft het respectievelijk de vier hierna voorgestelde gevallen :
Traduits en graphismes, ces quatre cas de figure se présentent respectivement comme suit :

Grafisch uitgedrukt, betreft het respectievelijk de drie hierna voorgestelde gevallen :
Traduits en graphismes, ces trois cas de figure se présentent respectivement comme suit :

Wat de voor de productie van olijven bestemde percelen betreft, bevat het aan de landbouwer bezorgde grafische materiaal voor elk van die percelen het aantal subsidiabele olijfbomen en hun standplaats op het perceel alsmede de met olijfbomen beplante oppervlakte, uitgedrukt in GIS-ha olijven, in de zin van punt 3 van bijlage XXIV bij Verordening (EG) nr. 1973/2004.
En ce qui concerne les parcelles oléicoles, le matériel graphique fourni à l'agriculteur inclut, pour chaque parcelle oléicole, le nombre d'oliviers éligibles et leur localisation dans la parcelle ainsi que la surface oléicole exprimée en olive SIG-ha conformément au point 3 de l'annexe XXIV du règlement (CE) no 1973/2004.