Teneinde het programma transparanter te maken en de informatievoorziening voor de actoren te verbeteren geeft de Commissie sinds 2002 speciaal voor het programma Cultuur 2000 een gratis e-Nieuwsbrief uit.
Pour améliorer la transparence du programme et le niveau des informations fournies aux opérateurs, la Commission a créé, en 2002, une lettre d'information gratuite consacrée au programme «Culture 2000» et donnant des informations précises sur l'état d'avancement des demandes.