Traduction de «grazia e giustizia » (Néerlandais → Français) :

Conform artikel 23, lid 2, van de Overeenkomst, verklaart de Italiaanse Republiek dat overeenkomstig lid 1 van bedoeld artikel de Minister van Justitie als centrale autoriteit wordt aangewezen en dat de mededelingen derhalve kunnen worden toegezonden aan het " Ministerio di Grazia e Giustizia, Direzione Generale degli Affari Penali, Via Arenula 70, 00186 Roma" .
Au sens du paragraphe 2 de l'article 23 de la Convention, la République italienne déclare que l'Autorité centrale désignée selon le paragraphe 1 de ce même article est le Ministre de la Justice et que toutes les communications pourront donc être adressées à « Ministero di Grazia e Giustizia, Direzione Generale degli Affari Penali, via Arenula 70, 00186 Roma.

« In toepassing van artikel 1, 1e lid, wijst de Italiaanse regering aan als centrale autoriteit het Ministerie van Justitie, directie-generaal Strafzaken (Ministerio di Grazia e Giustizia).
« Aux fins de l'article 1, paragraphe 1, l'Autorité centrale désignée par le Gouvernement italien est la Direction générale des Affaires pénales du Ministère de la Justice (Ministero di Grazia e Giustizia).