De 10 volgende zendingen van dat derde land, die via een Belgische grensinspectiepost in Europa binnen komen worden geblokkeerd en pas vrijgegeven bij een gunstig controleresultaat (gunstig analyseresultaat op Salmonella).
Les 10 envois suivants en provenance du pays tiers en question qui entrent en Europe via un poste d'inspection frontalier belge sont bloqués, et ils ne sont débloqués qu'en cas de résultat favorable au contrôle (résultat d'analyse favorable pour Salmonella).