Traduction de «grenspost callicannes grondgebied » (Néerlandais → Français) :

Begin januari 2000 en in de maand maart 2001 stelde ik u al twee schriftelijke vragen omtrent de huidige eigendomstoestand van de voormalige douanegebouwen van de grenspost Callicannes (grondgebied Poperinge, deelgemeente Abele) en de toekomstplannen met het gebouw.
Début janvier 2000 et en mars 2001, je vous avais déjà posé deux questions écrites concernant la propriété des anciens bâtiments de la douane au poste frontière de Callicannes (territoire de la commune de Poperinge, commune fusionnée de Abele) et des projets les concernant.

Zo staat het voormalige douanegebouw aan de grenspost Callicannes op het grondgebied van de stad Poperinge al gedurende enkele jaren leeg.
L'ancien bâtiment des douanes du poste frontière de Callicannes, sur le territoire de la ville de Poperinge, est ainsi inoccupé depuis des années.