Frits Bolkestein, Commissielid voor de interne markt, zei hierover: "Uit deze resultaten blijkt eens te meer dat de totstandbrenging van een interne markt zonder grenzen geen eenmalige gebeurtenis maar een continu proces op lange termijn is.
M. Frits Bolkestein, le commissaire chargé du Marché intérieur, a déclaré: "Ces résultats montrent une fois de plus que la mise en place d'un marché intérieur sans frontières est un processus continu qui s'inscrit dans la durée, et non une opération ponctuelle.