Het is natuurlijk evident dat alle financiële instellingen gretig gebruik zullen maken van de diensten van hun Luxemburgse dochtermaatschappijen om daar gemeenschappelijke beleggingsfondsen te creëren, die in ons land aan de man zullen worden gebracht.
Il est évident que toutes les institutions financières s'empresseront d'avoir recours aux services de leur filiale au Luxembourg pour y créer des fonds communs de placement qui seront ensuite commercialisés dans notre pays.