Traduction de «griekenland boekte » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

regio's van Griekenland
régions de la Grèce

Centraal-Griekenland
Grèce centrale

Griekenland [ Helleense Republiek ]
Grèce [ République hellénique ]

Griekenland
Grèce

Comité voor bijzondere financiële steun aan Griekenland op sociaal gebied
Comité relatif à un soutien financier exceptionnel en faveur de la Grèce dans le domaine social

Landbouwbank van Griekenland | ATE [Abbr.]
Banque agricole de Grèce | ATE [Abbr.]

Comité voor de uitzonderlijke financiële steun aan Griekenland op sociaal terrein
Comité relatif à un soutien financier exceptionnel en faveur de la Grèce dans le domaine social

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Griekenland boekte positieve resultaten waar het gaat om nieuwe ondernemingen die door vrouwen werden gecreëerd in het kader van het programma "Versterking van vrouwelijk ondernemerschap", dat deel uitmaakt van het Operationeel programma voor de industrie.
Du point de vue de la création d'entreprises par des femmes, la Grèce a obtenu des résultats positifs dans le cadre du programme de renforcement de l'entreprenariat féminin, l'un des volets de son "programme opérationnel pour l'industrie".

Griekenland boekte vooruitgang bij het moderniseren van openbare diensten voor arbeidsbemiddeling, hetgeen een eerste vereiste is voor de tenuitvoerlegging van de preventieve aanpak [12].
La Grèce a progressé sur la voie de la modernisation des services publics de l'emploi, prérequis indispensable à l'instauration de l'approche préventive [12].

Griekenland wordt in bovenstaand rapport genoemd als één van de landen die niet voldoet aan de minimumnormen om een einde te maken aan mensenhandel en die ook weinig vooruitgang boekt om de handel aan te pakken.
Toujours dans ce rapport, la Grèce est citée comme l'un des pays qui ne satisfont pas aux normes minimales pour mettre fin à la traite d'êtres humains et qui enregistrent peu de progrès dans la lutte contre ce trafic.