Traduction de «griekse banken zullen » (Néerlandais → Français) :

De Franse, Duitse en met name Griekse banken zullen geherkapitaliseerd moeten worden.
Les banques françaises et allemandes devront être recapitalisées; les banques grecques encore plus.

Bij een faillissement zullen Duitse, Franse, Britse, Italiaanse en Spaanse banken een klap krijgen en zullen de belastingbetalers van deze landen de kosten delen met de Griekse, Ierse en Portugese belastingbetalers.
En cas de défaut, les banques allemandes, françaises, britanniques, italiennes et espagnoles souffriront et les contribuables de ces pays partageront le coût avec les contribuables grecs, irlandais et portugais.