Vertaling van "griekse wetgeving mogen " (Nederlands → Frans) :

Op die manier is in de Griekse wetgeving een systeem ingevoerd waarin telkens vooraf wordt vastgelegd welke marktdeelnemers aan een aanbestedingsprocedure mogen deelnemen.
De cette manière, la législation grecque établit un système qui prédétermine quels opérateurs économiques peuvent participer à chaque procédure d'appel d'offres.

De Griekse wetgeving kent een stelsel van verplichte registratie voor nationale bouwondernemingen, waarin vooraf wordt vastgelegd welke marktdeelnemers aan iedere aanbestedingsprocedure mogen deelnemen.
La législation grecque établit un système de registre obligatoire des entreprises de construction nationales qui prédéfinit quels acteurs peuvent prendre part aux appels d'offres.

Volgens de Griekse wetgeving mogen individuele houders van detailhandelsvergunningen alleen door houders van een vergunning voor het in de handel brengen met aardolieproducten worden bevoorraad.
Aux termes de la législation grecque, les détaillants individuels détenteurs d’une licence ne peuvent être approvisionnés en produits pétroliers que par les détenteurs d’une licence de commercialisation.