Vertaling van "grijze zakken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

chemisch mengsel in rubberen zakken gieten | mengsel in rubberen zakken gieten
verser un mélange dans des poches de caoutchouc

aankopen in tassen stoppen | aankopen in zakken doen | aankopen in draagtassen doen | aankopen in zakken stoppen
emballer des achats dans des sacs

zakken voor examens
Echec aux examens

Paritair Subcomité voor het vervaardigen van en de handel in zakken in jute of in vervangingsmaterialen
Sous-commission paritaire de la fabrication et du commerce de sacs en jute ou en matériaux de remplacement

Paritair Comité voor het vervaardigen van en de handel in zakken in jute of in vervangingsmaterialen
Commission paritaire de la fabrication et du commerce de sacs en jute ou en matériaux de remplacement

cataract | grijze staar
cataracte | 1) opacité du cristallin (= congénital) - 2) opacification du cristallin (= sénile)

grijze papegaai
perroquet gris

poliomyelitis | ontsteking van de grijze stof van het ruggemerg
1) poliomyélite - 2) antérieure aiguë | 1) inflammation de la substance grise de la moelle épinière - 2) paralysie infantile

degeneratie van grijze stof [Alpers] | lichaampjes (dementie)(ziekte) van Lewy | subacute necrotiserende-encefalopathie [Leigh]
Corps de Lewy (maladie à) (démence à) Dégénérescence de la substance grise [Alpers] Encéphalopathie nécrosante subaiguë [Leigh]

papieren zakken stapelen | papieren draagtassen stapelen | papieren tassen stapelen
empiler des sacs en papier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. door ze in de grijze zakken voor huishoudelijk afval te stoppen die door het Gewestelijk Agentschap voor Netheid worden opgehaald;
1. en les mettant dans les sacs gris de déchets ménagers collectés par l'Agence régionale pour la Proprété;

Een dag per week zullen zowel grijze zakken als blauwe zakken en papier/karton worden opgehaald.
Un jour par semaine, la collecte concernera à la fois les sacs gris, les sacs bleus et le papier/carton.

- de te beschouwen afvalstromen (blauwe, gele, grijze zakken, GFT-afval, grof huisvuil,.).
- les flux de déchets à considérer (sacs bleus, jaunes, gris, déchets LFJ, encombrants, . ).

- huis-aan-huisophaling van glazen, metalen, plastic of kartonnen verpakkingen een dag per week samen met de grijze zakken.
- collecte des emballages en verre, métal, plastique ou carton en porte-à-porte un jour par semaine en même temps que les sacs gris.

- ophaling van grijze zakken twee keer per week;
- collecte des sacs gris deux fois par semaine;