Het was in feite bijna logisch dat de Aziatische ontwikkelingslanden na vele jaren van zeer snelle economische groei bijna onvermijdelijk vroeg of laat een sterke economische vertraging zouden meemaken.
En fait, il était presque logique qu'après de multiples années de croissance économique extrêmement rapide, les pays asiatiques en voie de développement souffrent, tôt ou tard, d'un ralentissement économique important.