Traduction de «groen spaarboekje » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

houder van een spaarbankboekje | houder van een spaarboekje | inlegger van een spaarbankboekje | inlegger van een spaarboekje
titulaire d'un livret d'épargne

representatieve koers [ groene deviezen | groene koers | groene rekeneenheid | groene valuta | groene wisselkoers | landbouwrekeneenheid | omrekeningskoers voor de landbouw | representatieve omrekeningskoers ]
taux représentatif [ devise verte | monnaie verte | taux de change vert | taux de conversion agricole | taux de conversion représentatif | taux vert | unité de compte agricole | unité de compte verte | valeur d'unité de compte agricole ]

groene economie [ ecologisch duurzame groei | ecologische economie | groene groei | milieuvriendelijke groei | strategie voor groene economie | transitie naar groene economie ]
économie verte [ croissance écologiquement durable | croissance écologiquement viable | croissance verte | économie écologique ]

spaarboekje
carnet d'épargne

snelheid in de groene golf | snelheid van voortplanting van de groene golf | voortplantingssnelheid van de groene golf
vitesse de coordination | vitesse de propagation de l'onde verte

spaarbankboekje | spaarboekje
carnet d'épargne | livret d'épargne

groendaken leggen | groene daken aanleggen | groendaken bouwen | groene daken leggen
installer une toiture végétalisée

groene ruimte
espace vert

Dienst Groene Ruimten
Service des Espaces verts

ecologische partij [ groene partij ]
parti écologiste

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Alleen de spaarboekjes die voldoen aan de voorwaarden van deze wet mogen de benaming « groen spaarboekje », « duurzaam boekje » of enige soortgelijke benaming dragen.
Seuls les livrets d'épargne répondant aux conditions de la présente loi peuvent porter l'appellation de « livret d'épargne vert », « livret durable » ou toute appellation analogue.

De kredietinstellingen als bedoeld in artikel 6 van de wet van 22 maart 1993 op het statuut van en het toezicht op de kredietinstellingen zijn ertoe gehouden hun cliënten een spaarboekje voor duurzame ontwikkeling, een zogenaamd « groen spaarboekje », aan te bieden.
Les établissements de crédit visés à l'article 6 de la loi du 22 mars 1993 relative au statut et au contrôle des établissements de crédit sont tenus de proposer un livret d'épargne pour le développement durable appelé « livret vert » à leurs clients.

Wetsvoorstel tot instelling van een groen spaarboekje
Proposition de loi visant à créer un livret d'épargne vert

GROEN SPAARBOEKJE - FINANCIERING REELE EN LOKAAL VERANKERDE ECONOMIE
LIVRET D'EPARGNE VERT - FINANCEMENT ECONOMIE REELLE ET LOCALISEE

Wetsvoorstel tot instelling van een groen spaarboekje.
Proposition de loi visant à créer un livret d'épargne vert.