Vertaling van "groenboek heeft geanalyseerd " (Nederlands → Frans) :

Aan de hand van deze criteria selecteert de Commissie leden voor het forum op basis van een open uitnodiging, nadat zij de reacties op dit groenboek heeft geanalyseerd en haar verslag heeft gepubliceerd.
Dans le respect de ces critères, la Commission sélectionnerait les membres du forum sur la base d’un appel ouvert, après avoir reçu et analysé les réactions au présent Livre vert et publié son rapport.

De Commissie heeft in april 2009 een Groenboek ingediend waarin de gevolgen van de jongste hervorming van het GLB in 2002 en de huidige situatie van de Europese visserijen worden geanalyseerd.
En avril 2009, la Commission a présenté un livre vert qui a analysé les conséquences de la dernière réforme en date de la PCP, mise en œuvre en 2002, ainsi que la situation actuelle des pêcheries européennes.