Traduction de «groep internationale donors » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Groep internationale milieuvraagstukken (klimaatverandering)
Groupe Environnement international (Changements climatiques)

Groep internationale milieuvraagstukken (wereldwijde milieuaspecten van duurzame ontwikkeling)
Groupe Environnement international (Aspects globaux du développement durable liés à l'environnement)

Groep internationale milieuvraagstukken
Groupe Environnement international

Groep van 24 [ G-24 | Groep van Vierentwintig | Intergouvernementele Groep van Vierentwintig voor internationale monetaire aangelegenheden ]
groupe des Vingt-quatre [ G24 | G-24 | Groupe des Vingt-quatre sur les affaires monétaires internationales | Groupe intergouvernemental des Vingt-quatre pour les questions monétaires internationales ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wanneer de integriteit van de EU en haar vrijheid van meningsuiting en handelen echter in gevaar zou kunnen komen doordat zij de meest algemene mening (de grootste gemene deler) binnen een uiteenlopende groep internationale donors moet accepteren, dienen formele coördinatiestructuren te worden vermeden (bijvoorbeeld Cambodja 1998).
Elle devrait toutefois éviter des structures de coordination formelles qui seraient néfastes pour l'intégrité et la liberté de parole et d'action de l'UE en l'obligeant à accepter le plus petit dénominateur commun au sein d'un groupe hétérogène de donateurs internationaux (par ex. Cambodge 1998).

De internationale gemeenschap heeft zich bereid verklaard Mozambique op grote schaal te helpen : - op 9 en 10 december 1992 beslisten de donors in de Consultatieve groep van Parijs, onder voorzitterschap van de Wereldbank, 760 miljoen US $ te geven aan Mozambique in leningen en schenkingen (met inbegrip van een zeer belangrijke voedselhulp).
La communauté internationale s'est engagée à donner au Mozambique une aide importante : - au sein du groupe consultatif de Paris réuni sous l'égide de la Banque mondiale les 9 et 10 décembre 1992, les bailleurs de fonds se sont engagés à donner au Mozambique 760 millions US $ en dons et en prêts (dont une importante aide alimentaire).