Traduction de «groep leidende ambtenaren » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Groep Hoge Ambtenaren Vereenvoudiging van de formaliteiten in het handelsverkeer binnen de Gemeenschap
Groupe des Hauts Fonctionnaires Simplification des formalités dans les échanges à l'intérieur de la Communauté

Groep hoge ambtenaren voor telecommunicatie
groupe des hauts fonctionnaires pour les télécommunications

Groep Hoge Ambtenaren (zeescheepvaart)
Groupe des hauts fonctionnaires (affaires maritimes)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De groep leidende ambtenaren stelt op dit punt een verlenging voor van de duur van het moederschapverlof tot twee maanden, maar met behoud van de hoogte van de uitkering als een vorm van moederschapsverzekering.
Le groupe de fonctionnaires dirigeants propose de prolonger le congé de maternité de deux mois et de continuer à verser la même allocation qui deviendrait du coup une sorte d'assurance maternité.

Bij de beslissing van 09/12/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd GBN GROEP BV (ondernemingsnummer NL807092356B01) gelegen Westkanaaldijk 2 te 3542 DA UTRECHT, NEDERLAND geregistreerd als inzamelaar, handelaar en makelaar van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 09/12/2016, GBN GROEP BV (numéro d'entreprise NL807092356B01) sise Westkanaaldijk 2 à 3542 DA UTRECHT, PAYS-BAS a été enregistrée en tant que collecteur, négociant et courtier en déchets non-dangereux.

Bij de beslissing van 06/01/2017 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd VG RECYCLING GROEP BV geregistreerd als inzamelaar, handelaar en makelaar van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 06/01/2017, VG RECYCLING GROEP BV a été enregistrée en tant que collecteur, négociant et courtier en déchets non-dangereux.

Op 19 mei 2000 gaf de regering hiertoe de aanzet door de oprichting van een « groep leidende ambtenaren », onder het voorzitterschap van professor Bea Cantillon.
Il y fut inscrit à la suite de la création, le 19 mai 2000, par le gouvernement, d'un « groupe de fonctionnaires dirigeants » placé sous la présidence du professeur Bea Cantillon.

" Art. 113. § 1. Een functie stemt overeen met een betrekking of een groep van betrekkingen en wordt opgedeeld in één of meer beroepen vermeld in bijlage II, in het kader van een aan de Waalse Overheidsdienst en aan de instellingen gemeen referentiesysteem dat goedgekeurd is door de Waalse Regering na advies van het college van de leidende ambtenaren-generaal en in overleg met de representatieve vakbondorganisaties.
« Art. 113. § 1 . Une fonction correspond à un emploi ou à un groupe d'emplois, déclinée dans un ou plusieurs métiers figurant à l'annexe II, dans le cadre d'un référentiel commun au Service public de Wallonie et aux organismes, approuvé par le Gouvernement wallon après avis du collège des fonctionnaires généraux dirigeants et concertation avec les organisations syndicales représentatives.

Bij de beslissing van 19 juli 2012 van de leidende ambtenaren van het B.I. M., werd « VERHOEVE GROEP BELGIUM BVBA » gelegen te Noorderlaan 133, bus 33, te 2030 Antwerpen geregistreerd als bodemsaneringsaannemer.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I. B.G.E. du 19 juillet 2012, « VERHOEVE GROEP BELGIUM BVBA » sise Noorderlaan 133, bte 33, à 2030 Antwerpen a été enregistrée comme entrepreneur en assainissement du sol.