Traduction de «groep van maximum 75 honden » (Néerlandais → Français) :

Hiertoe wordt per groep van maximum 75 honden of katten afkomstig uit andere kwekerijen ten minste twee uur per dag gespendeerd aan de verzorging en socialisatie van de dieren».
A cette fin, par groupe de maximum 75 chiens ou chats provenant d'autres élevages, au moins deux heures par jour sont consacrées aux soins et à la socialisation des animaux».

een algemeen maximum van 75 % van de geraamde teruggooi niet wordt overschreden voor de volledige groep vaartuigen die aan de proeven deelneemt.
qu'une limite générale de 75 % des rejets estimés ne soit pas dépassée pour l'ensemble des navires participant aux essais.

Vervoer van een groep van maximum 20 kinderen naar speelpleinen : kaarten met 15 ritten : 9,75 EUR, of 0,65 EUR per traject (per kind of per toezichthouder).
Transport de groupe de maximum 20 enfants vers les plaines de jeux : cartes de 15 voyages à 9,75 EUR, soit 0,65 EUR le trajet (par enfant ou surveillant).

1° voor een vormingsinitiatief met maximum 20 betalende deelnemers (kleine groep) wordt een subsidie van 75 euro per persoon toegekend;
1° 75 euros par personne pour une initiative de formation de 20 participants payants au maximum (petit groupe);