Vertaling van "groepen bijna onmogelijk " (Nederlands → Frans) :

De verstrengde wapenwet maakt het heel moeilijk, tot bijna onmogelijk voor deze groepen om hun historische wapens naar België mee te brengen.
La législation sur les armes, devenue plus stricte, fait qu'il devient très difficile, voire quasiment impossible pour ces troupes d'amener leurs armes historiques en Belgique.

- In de praktijk stellen we vast dat er een kafkaiaanse situatie onstaat doordat een nationaliteitsbewijs wordt gevraagd, wat bij bepaalde groepen bijna onmogelijk voor te leggen is.
- Dans la pratique, nous constatons une situation kafkaïenne. Un certificat de nationalité est demandé alors que certains groupes sont dans l'impossibilité de le produire.