Vertaling van "groepsfoto wilde staan toen " (Nederlands → Frans) :

Staat u mij toe aan de Raad te zeggen dat u bijzonder graag op de groepsfoto wilde staan toen u het Verdrag van Lissabon goedkeurde en erin slaagde om een akkoord te bereiken over de EU 2020-strategie.
Je tiens à souligner que le Conseil adore apparaître sur la photo de famille après avoir approuvé le traité de Lisbonne et réussi à se mettre d’accord sur la stratégie 2020.

Ik wilde u zeggen dat ik bijzonder geschokt was toen ik hoorde dat de Europese Commissie van plan was de productie van rosé door het mengen van rode en witte wijn wettelijk toe te staan.
Je voulais vous dire que j’ai été particulièrement choqué quand j’ai appris que la Commission européenne envisageait de légaliser la production de rosé par mélange de rouge et de blanc.