Traduction de «grondig oftalmologisch » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

diploma van grondige studies (élément)
diplôme d'études approfondies | D.E.A.

grondige kennis
connaissance approfondie

oftalmologisch | met betrekking tot de oogheelkunde
ophtalmologique | concernant la médecine qui traite de l' il

oftalmologische antecedenten
antécédents oculaires

oftalmologisch onderzoek
examen ophtalmologique

oftalmologische chirurgie
chirurgie ophtalmologique

neuro-oftalmologisch bilan
bilan neuro-ophtalmologique

geneesmiddel voor oftalmologisch gebruik
médicament à usage ophtalmique

oftalmologische instrumenten gebruiken | oogheelkundige instrumenten gebruiken
utiliser des instruments d’ophtalmologie

oftalmologische onderzoeksmethoden | oogheelkundige onderzoeksmethoden
méthodes d’examen ophtalmologique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2° Een grondig oftalmologisch onderzoek moet plaatsgrijpen bij het initieel onderzoek overeenkomstig hoofdstuk V, artikel 119, 2°.
2° Un examen ophtalmologique approfondi, doit être pratiqué lors de l'examen initial, conformément au chapitre V, article 119, 2°.

4° Een grondig oftalmologisch onderzoek moet plaatsvinden bij de onderzoeken voor de wedergeldigmaking en hernieuwing (zie hoofdstuk V, artikel 121) en moet uitgevoerd worden met volgende tussenpozen :
4° Un bilan ophtalmologique approfondi doit être effectué lors des examens de revalidation et de renouvellement (voir chapitre V, article 121), et pratiqué aux intervalles suivants :

2° Een grondig oftalmologisch onderzoek moet uitgevoerd worden bij het initieel onderzoek (zie hoofdstuk V, artikel 119).
2° Un examen ophtalmologique approfondi doit être pratiqué lors de l'examen initial (voir chapitre V, article 119).

Art. 119. 1° Bij het initieel onderzoek voor het uitreiken van een medisch attest van klasse 1 moet een grondig oftalmologisch onderzoek uitgevoerd worden door of onder leiding en toezicht van een door de SLG aangeduide oftalmoloog gespecialiseerd in luchtvaartgeneeskunde.
Art. 119. 1° Lors de l'examen initial pour la délivrance d'un certificat médical de classe 1, un examen ophtalmologique approfondi doit être pratiqué par un ophtalmologiste spécialiste en médecine aéronautique, désigné par la SMA, ou sous la direction et le contrôle de cet ophtalmologiste.