Na grondig onderzoek heeft mijn administratie een voorontwerp van koninklijk besluit uitgewerkt dat het oorspronkelijk doel van eerdervermelde wetswijziging tracht te verwezenlijken, zonder dat hierdoor discriminaties worden ingebouwd.
Après examen approfondi, mon administration a élaboré un avant-projet d'arrêté royal qui s'efforce de réaliser l'objectif original de la première modification légale, sans y introduire de discriminations.
