Traduction de «grondwetsherziening besproken heeft » (Néerlandais → Français) :

Wanneer men in 1999 een mogelijke Grondwetsherziening besproken heeft om een volksraadpleging mogelijk te maken, kon men wegens communautaire spanningen niet tot een akkoord komen.
Lorsque l'on a discuté, en 1999, d'une révision éventuelle de la Constitution pour rendre possible la tenue de référendum, aucun accord n'a pu être trouvé en raison des problèmes communautaires.

De commissie voor de Institutionele Aangelegenheden heeft dit voorstel van grondwetsherziening besproken tijdens haar vergadering van 24 maart 2005.
La commission des Affaires institutionnelles a discuté la présente proposition de révision de la Constitution au cours de sa réunion du 24 mars 2005.