Vertaling van "grondwettelijke bezwaren bestaan " (Nederlands → Frans) :

Subsidiair moet evenwel opgemerkt worden dat er in dit geval geen echt grondwettelijke bezwaren bestaan tegen een formulering als voorgesteld in het amendement.
Subsidiairement, il faut toutefois remarquer que dans le cas présent, rien ne s'oppose du point de vue constitutionnel à une formule comme celle que propose l'amendement.

Daartegen bestaan geen grondwettelijke bezwaren, wel politieke.
Si cela ne soulève aucune objection constitutionnelle, il y a en a de nature politique.