Vertaling van "groot bereik heeft " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

radiogoniometer met groot bereik
radiogoniomètre à grand champ

buitenmondstuk | spuitdop met groot bereik
buse à grande portée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

V. overwegende dat het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid reeds technische bijstand verleent aan de Commissie bij de ontwikkeling en uitvoering van EU-wetgeving inzake maritieme veiligheid, en operationele taken heeft gekregen op het gebied van respons op olieverontreiniging, satelliettoezicht en bij de identificatie en lokalisatie van schepen met groot bereik (LRIT),
V. considérant que l'Agence européenne pour la sécurité maritime fournit déjà une assistance technique à la Commission pour le développement et la mise en œuvre de la législation communautaire sur la sécurité maritime et que des tâches opérationnelles lui ont été confiées dans le domaine de la lutte contre la pollution par les hydrocarbures, la surveillance par satellite et l'identification et le suivi à distance des navires,

Voorts heeft de IMO het SOLAS-Verdrag om rekening te houden met de ontwikkelingen inzake de maritieme veiligheid en beveiliging in de scheepvaart en bescherming van het zeemilieu gewijzigd met het oog op de ontwikkeling van wereldwijde identificatie- en lokalisatiesystemen voor schepen met een groot bereik (LRIT).
Par ailleurs, l'OMI a modifié la convention SOLAS pour tenir compte des évolutions en matière de sûreté et de sécurité maritimes et d'environnement marin, en vue de développer un système mondial d'identification et de suivi à distance des navires (LRIT).

Voorts heeft de IMO het SOLAS-Verdrag om rekening te houden met de ontwikkelingen inzake beveiliging en veiligheid in de scheepvaart en bescherming van het zeemilieu gewijzigd met het oog op de ontwikkeling van wereldwijde identificatie- en lokalisatiesystemen voor schepen met een groot bereik (LRIT).
Par ailleurs, l'OMI a modifié la convention SOLAS pour tenir compte des évolutions en matière de sûreté et de sécurité de la navigation maritime et des objectifs en rapport avec l'environnement marin, en vue de développer des systèmes mondiaux d'identification et de suivi à distance des navires (LRIT).

3.6. Vaste of monteerbare apparatuur voor de verspreiding van verdovende of irriterende chemische stoffen die een groot bereik heeft en niet is ontworpen om te worden bevestigd aan een muur of plafond in een gebouw
3.6. Équipement fixe ou montable de projection d'agents chimiques incapacitants ou irritants qui couvre une grande superficie et n'est pas destiné à être attaché à un mur ou à un plafond à l'intérieur d'un bâtiment

Voorts heeft de IMO het SOLAS-Verdrag om rekening te houden met de ontwikkelingen inzake beveiliging en veiligheid in de scheepvaart en bescherming van het zeemilieu gewijzigd met het oog op de ontwikkeling van wereldwijde identificatie- en localisatiesystemen voor schepen met een groot bereik (LRIT).
Par ailleurs, l'OMI a modifié la convention SOLAS pour tenir compte des changements en matière de sécurité et de sûreté de la navigation et d'environnement marin, en vue de développer des systèmes mondiaux d'identification et de suivi à distance des navires (LRIT - Long-range identification and tracking of ships).

Voorts heeft de IMO het SOLAS-Verdrag om redenen van beveiliging en veiligheid in de scheepvaart en bescherming van het zeemilieu gewijzigd met het oog op de ontwikkeling van wereldwijde identificatie- en localisatiesystemen voor schepen met een groot bereik (LRIT).
Par ailleurs, l'OMI a modifié la convention SOLAS pour la sauvegarde de la vie humaine en mer, qui concerne aussi la sécurité de la navigation et des objectifs en rapport avec l'environnement marin, en vue de développer des systèmes mondiaux d'identification et de suivi à distance des navires (LRIT).

De BBC is echter ook een van de meest vooraanstaande en gerespecteerde internationale nieuwszenders die in ongeveer elk deel van de wereld een voet aan de grond heeft, niet alleen door een netwerk van lokale correspondenten maar ook door de uitzendingen in lokale talen waardoor de nieuwszender een zeer groot bereik heeft.
Toutefois, la BBC est aussi l'une des chaînes d'information internationales les plus en vue et les plus respectées, qui est implantée dans quasi toutes les parties du monde par le biais de son réseau de correspondants locaux et par ses émissions diffusées en langue locale, ce qui lui procure une très grande audience.