De forse stijging van de elektriciteitsprijs voor dergelijke consumenten in ons land vloeit voort uit de algemene stijging, sedert 2005, van de elektriciteitsprijs op de groothandelsmarkt in heel Europa.
La forte augmentation du prix de l'électricité applicable à ce type de consommateurs dans notre pays résulte d'un mouvement général à la hausse des prix de l'électricité sur le marché de gros depuis 2005 dans toute l'Europe.