Traduction de «grootste aantal marie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

de kandidaat die de meeste stemmen op zich verenigt | de kandidaat die het grootste aantal stemmen heeft verkregen
le candidat ayant le plus grand nombre de suffrages | le candidat ayantle plus grand nombre de voix

de partij die bij de parlementsverkiezingen het grootste aantal zetels behaalt
le parti qui remporte le plus grand nombre de sièges aux élections législatives

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Anne-Marie Lizin was dus op zeer jonge leeftijd door het politieke virus aangestoken. Op 21-jarige leeftijd kwam zij op voor de gemeenteraadsverkiezingen van Ben-Ahin, kreeg al dadelijk op één na het grootste aantal voorkeurstemmen en werd destijds heel snel de jongste schepen van België.
Anne-Marie Lizin fut donc atteinte très jeune par le virus de la politique ; elle se présenta à 21 ans aux élections communales de Ben-Ahin, réalisa immédiatement le second score en voix de préférence et devint vite, à l'époque la plus jeune échevine de Belgique.

De landen met het grootste aantal Marie Curie-onderzoekers sinds de start van het programma zijn het Verenigd Koninkrijk, Duitsland, Frankrijk, Spanje, Nederland en Italië.
Depuis le lancement du programme, le pays hébergeant le plus grand nombre de chercheurs bénéficiaires d'une bourse Marie Curie est le Royaume-Uni, devant l'Allemagne, la France, l'Espagne, les Pays-Bas et l'Italie.

1e - de bloedverwanten van de stichter die de naam Charton dragen met de eerste voornaam Leo of deze die het grootste aantal voornamen Leo, Gustaaf, Hendrik, Marie dragen.
1e - des parents du fondateur qui portent le nom Charton et dont le premier prénom est Leo ou des parents qui portent le plus grand nombre des prénoms suivants Leo, Gustaaf, Hendrik, Marie;

1. de bloedverwanten van de stichter die de naam Charton dragen met de eerste voornaam Leo of deze die het grootste aantal voornamen Leo, Gustaaf, Hendrik, Marie, dragen;
1. des parents du fondateur qui portent le nom Charton et dont le premier prénom est Leo ou des parents qui portent le plus grand nombre des prénoms suivants : Leo, Gustaaf, Hendrik, Marie;