Juist toen onze commissie bezig was met het inventariseren van deze kwesties, vond er in Noord-Ierland een terroristische bankoverval plaats – de grootste bankroof ooit in de geschiedenis van deze provincie.
À l’heure où notre commission examinait ces questions, des terroristes ont braqué une banque en Irlande du Nord - le plus grand braquage d’une banque dans l’histoire de la province.