Vertaling van "grootstedelijke gebieden antwerpen " (Nederlands → Frans) :

Art. 43. Voor het lokaal cultuurbeleid in de grootstedelijke gebieden Antwerpen en Gent kan de stad Antwerpen aanspraak maken op een jaarlijkse enveloppensubsidie van 6.800.000 euro en kan de stad Gent aanspraak maken op een jaarlijkse enveloppensubsidie van 3.200.000 euro.
Art. 43. Pour la politique culturelle locale dans les zones métropolitaines d'Anvers et de Gand, la ville d'Anvers peut prétendre à une subvention-enveloppe annuelle de 6.800.000 euros, et la ville de Gand peut prétendre à une subvention-enveloppe annuelle de 3.200.000 euros.

Afdeling 2. - Grootstedelijke gebieden Antwerpen en Gent
Section 2. - Zones métropolitaines d'Anvers et de Gand

Art. 49. De Vlaamse Regering zal in het kader van het lokaal cultuurbeleid Vlaamse beleidsprioriteiten bepalen voor de grootstedelijke gebieden Antwerpen en Gent.
Art. 49. Dans le cadre de la politique culturelle locale, le Gouvernement flamand fixera les priorités politiques flamandes pour les régions métropolitaines d'Anvers et de Gand.

Centrumgemeenten in de grootstedelijke gebieden : Antwerpen, Gent en de Vlaamse Gemeenschapscommissie voor de gemeenten van het tweetalige gebied Brussel-Hoofdstad
Communes centrales des grandes agglomérations urbaines : Anvers, Gand et la Commission communautaire flamande pour les communes de la région bilingue de Bruxelles-Capitale

10° grootstedelijke gebieden : de door de Vlaamse regering aangeduide delen van de grootstedelijke gebieden van Antwerpen en Gent;
10° zones métropolitaines : les parties de zones métropolitaines d'Anvers et de Gand désignées par le Gouvernement flamand;