Vertaling van "grote centra lijkt " (Nederlands → Frans) :

Mijn voorstel om zones in te voeren op basis van de afstand tot de grote centra lijkt mij zelfs beter uit het oogpunt van de statistiek en de transparantie.
Ma proposition, à savoir la création de zones en fonction de l'éloignement par rapport aux grands centres, me paraissait également propice à l'établissement de statistiques et d'une meilleure transparence.

De voorziene herstructurering met oprichting van centra particulieren, KMO's, grote ondernemingen en fraudebestrijding (huidige BBI) lijkt begrijpelijk en logisch.
La restructuration prévue avec la création de centres pour les particuliers, les PME, les grandes entreprises et pour la lutte contre la fraude (l'actuelle ISI) semble compréhensible et logique.