Met het oog op de bijzondere betekenis van het onderwerp, heeft het Parlement – in samenwerking met het Finse nationale parlement – op 9 en 10 oktober 2006 een conferentie georganiseerd om de rol die nationale controle-instanties spelen bij de controle van de EU-begroting op te helderen; deze conferentie heb ik met grote interesse bijgewoond.
Compte tenu de l’importance centrale de ce sujet, le Parlement, afin d’éclaircir le rôle joué par les organismes audit nationaux dans le contrôle du budget UE, a organisé le 8-10 octobre 2006, en collaboration avec le Parlement national finnois, une conférence à laquelle j’ai participé avec beaucoup d’intérêt.
