In dit opzicht hebben het IEE-programma (Intelligent Energy Europe) met zijn uitvoerend agentschap EACI op het gebied van hernieuwbare energie en efficiënt energiegebruik een geweldig succes gekend en een grote meerwaarde opgeleverd.
À cet égard, le succès et la valeur ajoutée du programme "Énergie intelligente – Europe" (EIE) et de son agence exécutive pour la compétitivité et l'innovation (AECI) ont été remarquables dans le domaine de l'énergie renouvelable et de l'efficacité énergétique.
