Traduction de «grote meren aangekondigd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

speciale vertegenwoordiger van de EU voor het gebied van de Grote Meren in Afrika | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor het gebied van de Grote Meren in Afrika | SVEU voor het gebied van de Grote Meren in Afrika
représentant spécial de l'UE pour la région des Grands Lacs africains | représentant spécial de l'Union européenne pour la région des Grands Lacs africains | RSUE pour la région des Grands Lacs africains

gebied van de Grote Meren | gebied van de Grote Meren in Afrika | Grote Merengebied
région des Grands Lacs | région des Grands Lacs africains

Economische Gemeenschap van de landen van de grote meren | GLEC [Abbr.]
Commission économique des pays des Grands Lacs | CEPGL [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Reeds van bij het begin van deze legislatuur heeft u, samen met de minister van Buitenlandse Zaken, een substantiële verhoging van de middelen voor de landen van het gebied van de Grote Meren aangekondigd.
Dès l'amorce de la législature actuelle, vous avez annoncé, de concert avec le ministre des Affaires étrangères, une augmentation substantielle des moyens alloués aux pays de la région des Grands Lacs.

Tijdens een onderhoud met president Joseph Kabila in New York in de marge van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties heeft u een marshallplan voor het gebied van de Grote Meren aangekondigd, waaronder de Wereldbank, de Europese Unie en de Belgische Ontwikkelingssamenwerking hun schouders zouden zetten.
Lors d'une rencontre avec le président Joseph Kabila à New York en marge de l'Assemblée générale de l'ONU, vous avez annoncé un projet de " plan Marshall" pour la région des Grands Lacs - fédérant les efforts de la Banque mondiale, de l'Union européenne et de la coopération belge.