Vertaling van "grotendeels nog steeds op achtentwintig afzonderlijke nationale markten " (Nederlands → Frans) :

Mede dankzij verschillende hervormingen door de Europese Unie worden telecomdiensten in Europa anders geleverd, maar de sector ontplooit zijn activiteiten grotendeels nog steeds op achtentwintig afzonderlijke nationale markten.
L'Union européenne a mené plusieurs vagues successives de réformes qui ont contribué à modifier les conditions de fourniture des services de télécommunications dans l’Union européenne, mais ce secteur continue, en grande partie, de fonctionner sur la base de 28 marchés nationaux distincts.

Mede dankzij verschillende hervormingen in de telecomsector door de Europese Unie worden telecomdiensten in de EU anders geleverd, maar de sector ontplooit zijn activiteiten grotendeels nog steeds op 28 afzonderlijke nationale markten.
L'Union européenne a mené, dans le secteur des télécommunications, plusieurs vagues successives de réformes qui ont contribué à modifier les conditions de fourniture des services de télécommunications dans l’UE, mais ce secteur continue, en grande partie, de fonctionner sur la base de 28 marchés nationaux distincts.

9. stelt vast dat de mediamarkten weliswaar nog steeds grotendeels nationale markten zijn;
9. constate que les marchés des médias sont encore largement nationaux;