Het lijkt onwaarschijnlijk dat wij de groeiende behoefte aan energie van een steeds groter wordende wereldbevolking kunnen dekken door alleen maar de efficiëntie te verhogen.
Il semble, à cet égard, illusoire de penser satisfaire la demande croissante d'énergie résultant des besoins d'une population mondiale en augmentation sur la seule base d'une amélioration de l'efficacité énergétique.