Vergeleken met de periode 1988-1993 waarin de kleine en middelgrote ondernemingen het verlies aan werkgelegenheid in grotere ondernemingen ruimschoots hebben gecompenseerd, aangezien het trage herstel werd voorafgegaan door een slinkende groei van het aantal ondernemingen in Europa, is het MKB als banenmotor nu stationair gaan draaien.
Par rapport à la période 1988-93 où les PME ont plus que compensé les pertes d'emplois dans les grandes entreprises après une légère reprise précédée d'un ralentissement de la croissance dans un certain nombre d'entreprises en Europe, la machine PME à créer des emplois stagne pour le moment.
