Vertaling van "grotere plaatselijke inbreng " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

eigen plaatselijke inbreng | lokaal ownership
participation nationale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bovendien dragen de programma's, omdat het merendeel ervan in samenwerking met de regio's en andere plaatselijke actoren wordt opgesteld en uitgevoerd, bij tot een decentralisering van de strategie voor groei en werkgelegenheid naar het regionale en lokale niveau en tot een grotere plaatselijke inbreng.
En outre, comme la plupart des programmes sont conçus et mis en œuvre en partenariat avec les régions et les autres acteurs locaux, ils contribuent à la décentralisation de la stratégie pour la croissance et l'emploi aux niveaux régional et local et à l'amélioration de l'appropriation sur le terrain.

Te dien einde moet een grotere inbreng van de bevoegde plaatselijke en regionale autoriteiten en andere belanghebbenden worden aangemoedigd.
En ce sens, il convient d'encourager l'établissement de partenariats renforcés avec les autorités locales et régionales compétentes et les autres parties concernées.

- een geconsolideerde benadering van onderop: de lidstaten, regio's en plaatselijke groepen krijgen een grotere inbreng bij de afstemming van de programma's op de lokale behoeften;
– approche ascendante consolidée: les États membres, les régions et les groupes d'action locale auront davantage d'influence dans le processus de mise en conformité des programmes avec les besoins locaux,