Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
GSM
GSM MS
GSM-systeem
Gekoppelde masten
Gsm-hersteller
Gsm-reparateur
Handy
Mobiel GSM-station
Mobiele telefoon
Mobieltje
Reparateur mobiele telefoons
Telefoonhersteller
Verkeerslichten op stalen masten

Traduction de «gsm-masten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


gsm-hersteller | gsm-reparateur | reparateur mobiele telefoons | telefoonhersteller

réparatrice de téléphones mobiles | réparatrice de téléphones portables | réparateur de téléphones mobiles | réparateur de téléphones portables/réparatrice de téléphones portables


GSM MS | mobiel GSM-station

SM GSM | station mobile GSM




verkeerslichten op stalen masten

sémaphore sur poteau en acier


mobiele telefoon [ GSM | handy | mobieltje ]

téléphone mobile [ GSM | téléphone portable ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Het Grondwettelijk Hof heeft, in zijn arrest 2011/189, niettemin gezegd voor recht dat artikel 98, § 2, van de wet van 21 maart 1991 betreffende de hervorming van sommige economische overheidsbedrijven " de gemeenten niet verbiedt de economische activiteit van de telecomoperatoren die op het grondgebied van de gemeente verwezenlijkt wordt door de aanwezigheid op publiek of privaat domein van gsm-masten, -pylonen of -antennes die voor die activiteit worden aangewend, te belasten om budgettaire of andere redenen ".

La Cour constitutionnelle, dans son arrêt 2011/189, a néanmoins dit pour droit que l'article 98, § 2, de la loi du 21 mars 1991 portant réforme de certaines entreprises publiques économiques '' n'interdit pas aux communes de taxer, pour des motifs budgétaires ou autres, l'activité économique des opérateurs de télécommunications qui se matérialise sur le territoire de la commune par la présence sur le domaine public ou privé de pylônes, mâts ou antennes GSM affectés à cette activité'.


Thans, ik heb niets uitgevonden, heffen de gemeenten belastingen op gsm-masten, -pylonen.

A l'heure actuelle, je n'ai rien inventé, les communes prélèvent des taxes sur les mâts, pylônes GSM.


2. Kunnen organisatoren of lokale besturen heffingen vragen voor tijdelijke gsm-masten die verplicht zijn uit veiligheidsoogpunt? Is het wenselijk dat organisatoren of lokale besturen heffingen vragen voor bijkomende tijdelijke gsm-masten die een operator installeert om een goede dienstverlening te bekomen? 3. Is bijkomende regelgeving noodzakelijk?

2. Les organisateurs ou les pouvoirs locaux peuvent-ils réclamer des redevances sur les mâts émetteurs supplémentaires qui sont obligatoires du point de vue de la sécurité ou qui sont installés temporairement par un opérateur pour fournir un service de qualité? 3. Une réglementation supplémentaire s'impose-t-elle en la matière?


Soms vragen organisatoren van evenementen een heffing op tijdelijke gsm-masten.

Or les organisateurs d'événements exigent parfois des redevances sur les mâts émetteurs temporaires.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
...ek of privaat domein van gsm-masten, -pylonen of -antennes die voor die activiteit worden aangewend, te belasten om budgettaire of andere redenen '. De gemeenten kunnen in beginsel dus dergelijke belastingen vestigen. Het Hof van Cassatie heeft de lering van het arrest van het Grondwettelijk Hof in vier arresten van 30 maart 2012 tot de zijne gemaakt. ...

...nc en principe établir de telles taxes. La Cour de cassation a dans quatre arrêts du 30 mars 2012 fait sien l'enseignement de l'arrêt de la Cour constitutionnelle. ...


1. Waarom heeft de federale regering beslist bij het Grondwettelijk Hof een beroep in te dienen tegen de belasting op de gsm-masten?

1. Pour quelle raison le gouvernement fédéral a-t-il pris la décision de déposer ce recours devant la Cour constitutionnelle?


Beroep tegen de Waalse belasting op gsm-masten.

Le dépôt d'un recours contre la taxe wallonne sur les mâts GSM.


De federale regering besliste onlangs de invoering van een Waalse belasting op gsm-masten aan te vechten voor het Grondwettelijk Hof.

Le gouvernement fédéral a récemment décidé de contester devant la Cour constitutionnelle l'instauration d'une taxe wallonne sur les mâts GSM.


- belasting op de masten, pylonen bestemd voor een globaal systeem voor mobiele communicatie (GSM) of elk ander systeem voor de uitzending en/of de ontvangst van signalen van communicatie (boekjaar 2016);

- taxe sur les mâts et pylônes affectés à un système global de communication mobile (GSM) ou tout autre système d'émission et/ou de réception de signaux de communication (exercice 2016);


- opheffing van de aanvullende belasting op de gewestelijke belasting op de masten, pylonen of GSM-antennes (boekjaar 2016);

- abrogation de la taxe additionnelle à la taxe régionale sur les mâts, pylônes ou antennes GSM (exercice 2016);




D'autres ont cherché : gsm ms     gsm-systeem     gekoppelde masten     gsm-hersteller     gsm-reparateur     mobiel gsm-station     mobiele telefoon     mobieltje     reparateur mobiele telefoons     telefoonhersteller     verkeerslichten op stalen masten     gsm-masten     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gsm-masten' ->

Date index: 2024-04-13
w