Art. 4. De NV SPE is ertoe gehouden gedurende het volledige jaar 2010 en het volledige jaar 2011 en secundaire reserve gelijk aan een volume van 19 MW, beschikbaar tijdens 90 % van de piekuren en daluren, ter beschikking van de netbeheerder, NV Elia System Operator, te stellen.
Art. 4. La SA SPE est tenue de mettre à disposition pendant toute l'année 2010 et toute l'année 2011, au gestionnaire du réseau, la SA Elia System Operator, une réserve secondaire égale à un volume de 19 MW, disponible pendant 90 % des heures pleines et des heures creuses.