De afgelopen jaren is een aantal zogeheten "adresboekondernemingen" (bij voorbeeld European City Guides) in enkele EU-landen grensoverschrijdend actief geweest, gebruik makend van misleidende en frauduleuze zakelijke praktijken.
Depuis quelques années, un certain nombre de "sociétés annuaires" (par exemple "guides des villes européennes") s'affranchissent des frontières et sévissent dans plusieurs États membres en recourant à des pratiques commerciales fallacieuses et frauduleuses.
