De consument heeft evenwel de vrijheid om een gunstig geprijsd product te kopen, ook al kiest hij daarmee vaak voor een product van mindere kwaliteit.
Les consommateurs ont toutefois la possibilité de choisir un produit à prix attractif, même s’ils optent souvent pour un produit dont la qualité n’est pas aussi élevée.