Traduction de «gunstige audit heeft » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Hierbij deel ik u mee dat de Raad een gunstig advies over [...] heeft uitgebracht. (beleefdheidsformule)
J'ai l'honneur de vous informer que le Conseil a émis un avis favorable à l'égard de .... | J'ai l'honneur de vous informer que le Conseil a émis un avis favorable à l'égard de .... (formule de politesse)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Centre de Validation des Compétences de FOREm Formation Pigments-Strépy-Bracquegnies, dat een gunstige audit heeft ondergaan voor het beroep Industrieel verver door de controle-instelling BCCA;
- Centre de Validation des Compétences de FOREm Formation Pigments-Strépy-Bracquegnies, audité pour le métier de Peintre industriel par l'organisme de contrôle BCCA;

- FOREm Formation Centre de Charleroi, dat een gunstige audit heeft ondergaan voor het beroep Bestuursbediende door de controle-instelling BCCA;
- FOREm Formation Centre de Charleroi, audité pour le métier d'Employé administratif par l'organisme de contrôle BCCA;

- FOREm Formation Corail die een gunstige audit heeft ondergaan voor het beroep Technicus Computers en Netwerken door de controle-instelling BCCA;
- FOREm Formation Corail audité pour le métier de Technicien PC&Réseaux par l'organisme de contrôle BCCA;

- FOREm Formation Saint-Servais, die een gunstige audit heeft ondergaan voor het beroep Huishoudelijk helpster door de controle-instelling BCCA;
- FOREm Formation Saint-Servais, audité pour le métier d'Aide-ménagère par l'organisme de contrôle BCCA;

- FOREm Formation Centre de Mouscron, dat een gunstige audit heeft ondergaan voor het beroep Operator callcenter door de conrole-instelling BCCA;
- FOREm Formation Centre de Mouscron, audité pour le métier Opérateur call-center par l'organisme de contrôle BCCA;

De Universiteit van Luik heeft ongeveer een jaar geleden een aanvraag ingediend, en heeft na lange voorbereidselen, en een audit van 5 personen gedurende 2 dagen, een gunstige beslissing gekregen.
Il y a près d'un an, l'Université de Liège a introduit une demande et a obtenu une décision favorable après de longs préliminaires et un audit de 5 personnes pendant 2 jours.

opneming van de kredieten voor 19 nieuwe posten in de reserve (één A3 voor de juridische dienst, zeven A7 voor audits, twee A7 voor de administratie, drie B5 voor audits, drie B5 voor de administratie, twee C5 voor audits en één C5 voor de administratie), alsook de kredieten voor vijf door de Raad voor audits gecreëerde A7-posten; er kan worden overwogen deze kredieten vrij te maken na gunstig advies van zijn commissie die verantwoordelijk is voor de betrekkingen met de Rekenkamer wanneer de Kamer actuele informatie heeft verstrekt over het bestaande personeelstekort en over de manier waarop bijkomend personeel de Kamer in staat zou stellen om de werking van de stelsels voor financiële controle in de kandidaat-landen te evalueren, de samenwerking met de nationale controle-instanties te verbeteren en meer gedetailleerde specifieke beoordeling bij de betrouwbaarheidsverklaring op te stellen;
inscription dans la réserve des crédits destinés à 19 nouveaux postes (un A3 pour le service juridique, sept A7 pour les audits, deux A7 pour l'administration, trois B5 pour les audits, trois B5 pour l'administration, deux C5 pour les audits et un C5 pour l'administration), et inscription dans la réserve des crédits relatifs aux cinq postes A7 créés pour les audits par le Conseil; le déblocage de ces crédits pourra être envisagé sur avis favorable de la commission parlementaire chargée des relations avec la Cour des comptes, après que la Cour aura fourni des données actualisées concernant ses problèmes de personnel et exposé les motifs pour lesquels un personnel supplémentaire lui permettrait d'évaluer l'efficacité des systèmes de contrôle financier existant dans les pays candidats, d'améliorer sa coopération avec les organismes d'audit nationaux, et d'établir des DAS spécifiques plus détaillées;