Vertaling van "gunstige handelsbalans " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

actieve handelsbalans | gunstige handelsbalans
balance commerciale en excédent | balance commerciale excédentaire | balance commerciale favorable

nadelig saldo op de handelsbalans | tekort op de handelsbalans
déficit commercial | déficit de la balance commerciale | déficit du commerce extérieur | déséquilibre des paiements extérieurs

omstandigheden die gunstig zijn om tot een ertslichaam te komen | voor ertsvorming gunstige omstandigheden
environnement géologique menant au dépôt de minerais

handelsbalans
bilan d'activité

handelsbalans
balance commerciale [ balance visible ]

gunstig advies
avis favorable

gunstig seizoen
bonne saison

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De macro-economische vooruitzichten voor de EU zijn zeer gunstig sinds enkele jaren: lage inflatie en rentevoeten, teruggebrachte overheidstekorten en een gezonde handelsbalans.
Les perspectives macroéconomiques de l'Union sont actuellement les meilleures qu'elle ait enregistrées depuis plusieurs années: faiblesse des taux d'inflation et des taux d'intérêt, réduction des déficits du secteur public et bonne situation de la balance des paiements.

Daarnaast zal de uitvoer uit de EU in de eerste maanden van 2005 waarschijnlijk op een hoog niveau blijven, wat een gunstig effect zal hebben op de handelsbalans van de EU voor varkensvlees.
En outre, les exportations au départ de l’Union pourraient se maintenir à un niveau élevé pour les premiers mois de 2005; ils influeront positivement sur le bilan de l’Union concernant la viande porcine.

In het verslag van 2003 wordt gemeld dat de toename van de uitvoer en de gunstiger handelsvoorwaarden hebben bijgedragen aan de zeer snelle verbetering van de handelsbalans en lopende rekening.
Le rapport de 2003 constate que la hausse des exportations et l'amélioration des termes de l'échange ont contribué au très net redressement des balances commerciale et courante.

Overwegende dat een hoger rendement van de verwarmingsketels in het belang van de consument is, dat energiebesparing tot minder invoer van koolwaterstoffen zal leiden en dat een minder sterke afhankelijkheid van de Gemeenschap op energiegebied een gunstig effect op haar handelsbalans zal hebben;
considérant qu'un meilleur rendement des chaudières est dans l'intérêt des consommateurs; que les économies d'énergie se traduiront par de moindres importations d'hydrocarbures et que la réduction de la dépendance énergétique de la Communauté aura une incidence favorable sur sa balance commerciale;