Vertaling van "haalbaar lijkt rue " (Nederlands → Frans) :

Het voorstel om een secundaire verkeerswisselaar aan te leggen in de vorm van een rotonde ter hoogte van de huidige ingang van de zandgroeve (rue de la Petite Sibérie) lijkt immers meer haalbaar en minder impacterend voor het leefmilieu.
La proposition d'aménager un échangeur secondaire, sous la forme d'un rond-point, à la hauteur de l'entrée actuelle de la sablière (rue de la Petite Sibérie) semble en effet plus praticable et moins impactante pour l'environnement.

Daarnaast onderzoekt de Commissie op dit moment de mogelijkheid om fotovoltaïsche zonnepanelen op daken van andere gebouwen te installeren. Inmiddels zijn er al twee gebouwen gevonden waarbij dit haalbaar lijkt (Rue Demot 24 en Rue du Luxembourg 46).
En outre, la Commission étudie actuellement la possibilité d’installer des panneaux solaires sur les toits d’autres bâtiments et a déjà identifié deux bâtiments sur lesquels cela semblait faisable (rue Demot, 24 et rue du Luxembourg, 46).