- (FR) Mijnheer de Voorzitter, uit het verslag van mevrouw Ludford en dat van de heer Haarder komt goed naar voren hoe verbeten sommige afgevaardigden aspecten van het beleid van de Verenigde Staten proberen te kopiëren die voor de ontwikkeling van onze samenlevingen het minst relevant zijn.
- Monsieur le Président, ces deux rapports Ludford et Haarder révèlent certainement la fureur avec laquelle certains semblent s'essayer à singer les ÉtatsUnis d'Amérique dans ce qu'ils ont de moins utile au développement de nos sociétés.